Modelos de Autoridade Marítima no mundo: Reino Unido e Estados Unidos da América

Abstract

Este artigo descreve sucintamente o modelo de exercício da autoridade do Estado no mar no Reino Unido e nos EUA. Estes modelos representam a abordagem anglo-saxónica, e definem uma referência essencial para comparar políticas públicas de Autoridade Marítima. A influência do modelo inglês sobre o americano foi importante na Independência, mas depois cada Estado seguiu o seu percurso próprio. No presente, ambos têm uma guarda costeira, mas a americana exerce mais funções do que a britânica. O modelo americano foi rejeitado pelos britânicos nos anos 1970s, mas estão a convergir nos últimos vinte anos.

This paper describes succinctly the model of state authority at sea in the United Kingdom and in the United States of America. These models represent the Anglo-Saxon approach and establish an essential reference for the comparison of the Maritime Authority public policies. The influence of the English model over the American was important when the USA became independent, but then each state followed its own path. Today, both have a coast guard, but the American one has more functions than the British. The American model was rejected by the British in the 1970s, but they have converged in the last twenty years.